Torpedownia o wschodzie
[PL]
Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000
1 sek
Wiele razy podkreślałem już potęgę świtu nawigacyjnego w zakresie dostępnego światła i kolorów jakie można podczas jego trwania wydobyć na zdjęciu. Ten kadr jest dobrym na to przykładem. W rzeczywistości było jeszcze dość ciemno dla oczu, ale 1 sekunda naświetlenia wystarczyła by na zdjęciu uchwycić magenty na chmurach i ciepłe pomarańczowe plamy światła na fali, odbijające się dodatkowo na mokrym pniu i małych lodowych sopelkach.
[Eng]
Gdynia, torpedolauncher, Poland, Baltic Sea
Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000
1 sek
I have often emphasized the power of nautical dawn in terms of the available light and the range of colors that can be drawn out in a photograph during this short window. This frame is a good example of that. In reality, it was still quite dark to the naked eye, but a one-second exposure was enough to capture magentas in the clouds and warm orange patches of light on the waves, further reflected in the wet tree trunk and small icy icicles.
