{"id":2068,"date":"2026-02-21T12:23:25","date_gmt":"2026-02-21T11:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/?p=2068"},"modified":"2026-02-21T12:23:27","modified_gmt":"2026-02-21T11:23:27","slug":"torpedownia-zima-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/2026\/02\/21\/torpedownia-zima-3\/","title":{"rendered":"Torpedownia zim\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p>Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatni mro\u017any \u015bwit tu\u017c przed odwil\u017c\u0105. Prognoza nie by\u0142a zach\u0119caj\u0105ca, bo mia\u0142y by\u0107 chmury nad horyzontem ale kto nie ryzykuje ten nie ma. Za\u015bwieci\u0142o ogni\u015bcie przez kilka minut, a chwil\u0119 po zrobieniu tego zdj\u0119cia \u015bwit &#8222;zgas\u0142&#8221;. Dos\u0142ownie jakby kto\u015b zgasi\u0142 \u015bwiat\u0142o i zrobi\u0142o si\u0119 szaroburo. <\/p>\n\n\n\n<p>[ENG]<\/p>\n\n\n\n<p>Gdynia, Poland<\/p>\n\n\n\n<p>Fuji GFX 100S II, GF 20\u201335, NiSi ND1000<\/p>\n\n\n\n<p>The last frosty dawn just before the thaw. The forecast wasn\u2019t encouraging \u2014 clouds were expected over the horizon \u2014 but nothing ventured, nothing gained. For a few brief minutes the sky burned with fire, and shortly after I took this shot, the dawn simply \u201cwent out.\u201d As if someone had flipped a switch and everything turned dull and grey.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?fit=1200%2C900&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2069\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.koniuszy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSF1179.jpg?w=994&amp;ssl=1 994w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000 Ostatni mro\u017any \u015bwit tu\u017c przed odwil\u017c\u0105. Prognoza nie by\u0142a zach\u0119caj\u0105ca, bo mia\u0142y by\u0107 chmury nad horyzontem ale kto nie ryzykuje ten nie ma. Za\u015bwieci\u0142o ogni\u015bcie przez kilka minut, a chwil\u0119 po zrobieniu tego zdj\u0119cia \u015bwit &#8222;zgas\u0142&#8221;. Dos\u0142ownie jakby kto\u015b zgasi\u0142 \u015bwiat\u0142o i zrobi\u0142o si\u0119 szaroburo. [ENG] Gdynia, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[133,233,137],"class_list":["post-2068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","tag-fuji-gfx-100s-ii","tag-gf-20-35","tag-torpedownia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2068\/revisions\/2070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}