{"id":1953,"date":"2025-11-08T17:38:07","date_gmt":"2025-11-08T16:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/?p=1953"},"modified":"2025-11-08T17:38:08","modified_gmt":"2025-11-08T16:38:08","slug":"swit-w-torpedowni-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/2025\/11\/08\/swit-w-torpedowni-2\/","title":{"rendered":"\u015awit w torpedowni"},"content":{"rendered":"\n

Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000<\/p>\n\n\n\n

[PL]<\/p>\n\n\n\n

Nie planowa\u0142em wyjazdu na zdj\u0119cia bo w prognozie nie by\u0142o chmur, ale skoro obudzi\u0142em si\u0119 przed \u015bwitem to grzechem by\u0142oby jednak nie rozstawi\u0107 statywu. Pierwsze zdj\u0119cie zrobi\u0142em pod koniec \u015bwitu nawigacyjnego, kolejne nieca\u0142e 40 min p\u00f3\u017aniej, na 4 minuty przed \u015bwitem w\u0142a\u015bciwym. To pokazuje jak dynamicznie zmienia si\u0119 \u015bwiat\u0142o i jak identyczny niemal kadr mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 oraz jak \u0142atwo przegapi\u0107 odpowiednie \u015bwiat\u0142o \ud83d\ude42 Tu\u017c przed \u015bwitem zatoka zacz\u0119\u0142a parowa\u0107 i unios\u0142a si\u0119 delikatna mgie\u0142ka, czyni\u0105c kolory bardziej pastelowymi. <\/p>\n\n\n\n

[ENG]<\/p>\n\n\n\n

Torpedolauncher, Gdynia, Poland<\/p>\n\n\n\n

I hadn\u2019t planned to go out shooting because the forecast showed no clouds, but since I woke up before dawn it would\u2019ve been a sin not to set up the tripod. The first shot was taken near the end of nautical twilight, the next about 40 minutes later, just four minutes before sunrise. It shows how quickly the light changes and how almost the same frame can look completely different, and how easy it is to miss the right moment. Just before sunrise the bay began to evaporate slightly, lifting a gentle mist that softened the colors.<\/p>\n\n\n\n

3 sek<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

120 sek<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000 [PL] Nie planowa\u0142em wyjazdu na zdj\u0119cia bo w prognozie nie by\u0142o chmur, ale skoro obudzi\u0142em si\u0119 przed \u015bwitem to grzechem by\u0142oby jednak nie rozstawi\u0107 statywu. Pierwsze zdj\u0119cie zrobi\u0142em pod koniec \u015bwitu nawigacyjnego, kolejne nieca\u0142e 40 min p\u00f3\u017aniej, na 4 minuty przed \u015bwitem w\u0142a\u015bciwym. To pokazuje jak dynamicznie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138],"tags":[133,233,135,137],"class_list":["post-1953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rectangles-2025","tag-fuji-gfx-100s-ii","tag-gf-20-35","tag-nisi-nd1000","tag-torpedownia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1956,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1953\/revisions\/1956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koniuszy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}