Torpedownia we mgle
Torpedownia podczas mglistego zachodu
29.03.2026
Fuji GFX 100s II, GF 20-35, NiSi nd1000
30 sekund
Gdy wyszedłem na plażę nie było widać torpedowni i wyglądało na to, że nie zrobię żadnego zdjęcia, ale tuż przez zachodem chmury przeszły w kierunku portu.
Torpedolauncher during a foggy sunset
Gdynia, Poland
29.03.2026
Fuji GFX 100S II, GF 20–35, NiSi ND1000
30 seconds
When I stepped onto the beach, the torpedo station was nowhere to be seen and it looked like I wouldn’t get any shot at all — but just before sunset, the clouds drifted toward the harbor.
