Zorza nad torpedownią II
Zorza z 22.03.2026
[Eng below]
Ciężko było w niedzielny wieczór zrobić jakieś sensowne zdjęcie z powodu tłoku jaki panował na plaży. Statyw w statyw, dosłownie 
Z reguły jeżdżę w bardziej odosobnione miejsca, więc była to jakaś dla mnie nowość Ale w jeden weekend zaliczyłem dwie zorze z nieszczęsnej torpedowni.
Fuji GFX 100s II, GF 20-35
It was hard to get any decent shot on a Sunday evening because of the crowds on the beach — tripods everywhere, literally one next to another
I usually go to more secluded spots, so this was something new for me. Still, in one weekend I managed to catch two auroras at that ill-fated torpedo station.
