Niebieska godzina
[PL]
Fuji GFX 100s II, GF 20-35, GF 35-70
Torpedownia w Gdyni
Niebieska godzina przed wschodem Słońca. Kilka minut po rozpoczęciu brzasku nawigacyjnego. Jeszcze nie dzień, już nie noc. Chociaż najbardziej chyba lubię trochę późniejszy okres, na granicy brzasku nawigacyjnego i cywilnego, bo pojawiają się na niebie ogniste kolory, to ta niebieska dominanta też ma swój urok.
[ENG]
Torpedolauncher in Gdynia
Fuji GFX 100s II, GF 20-35, GF 35-70
Blue hour before sunrise. Just a few minutes after the start of nautical dawn. Not yet day, no longer night. Although I probably like the slightly later moment more — when nautical twilight gives way to civil dawn and the sky bursts into fiery colors — this blue-dominated calm has its own charm too.
